查看原图



预订/咨询
沟通确认
支付订金
享受旅程

达人简介

Hello,大家好,我是张翻译~,目前在圣彼得堡高校读研(国家公派),学霸一枚,精通俄语,多次担任过商务洽谈翻译,我坦诚、踏实、肯干、性格开朗、有很强的责任心、从不迟到甩团,实事求是、热爱生活,至今为止在彼得堡生活了4年,用老家的话说:圣彼得堡本地宝。哪条街哪家美食好吃,哪里能够买到物美价廉的纪念品回去送亲朋好友,哪里的什么商品比国内便宜,哪儿能够体验战斗民族不一样的风情,真实的俄罗斯人是怎么生活的,他们和我们有哪些不同点等等等等,有了本地宝,这些都SO EASY~。另外4年留学期间曾为国内各大旅行社兼职担任过多次圣彼得堡导游服务,如果你们想体验圣彼得堡这座一见钟情城市的异域风情,想看看彼得大帝的行宫,挣脱限制的想象力,想体验战斗民族AK47、坦克、飞机,那么精通俄语,又靠谱的本地通张翻译在蓝色涅瓦河畔等你哦!

行程推荐

男人的宫殿-夏宫:占地近千公顷的夏宫是由瑞士人多梅尼克·特列吉尼设计,也是是历代俄国沙皇的郊外离宫,也是圣彼得堡的早期建筑。第二次世界大战中,它遭到德国军队的破坏。希特勒在其占领Astoria Hotel的计划失败后,打算在这里举行新年胜利庆祝会,此举激怒了苏联当局。在1941年12月至1942年1月期间,斯大林下令炸毁这座宫殿,以阻止德国人的庆祝活动。二战后经修复,被联合国教科文组织列为《世界遗产名录》。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

以武力夺取沙皇彼得大帝青铜骑士像宝座的德国女人叶卡捷琳娜二世为了证明她是彼得大帝正统的继承人,修建了这个彼得青铜骑士像。昂首指向瑞典的彼得大帝,代表了俄罗斯领土扩张的野心!塑像安置在一块巨石上,骏马前腿腾空,彼得大帝安坐在马上,两眼炯炯有神,目视前方,彼得大帝所骑的马代表俄罗斯,它双脚腾空,好像要冲破一切阻力勇往直前,在马掌下有一个踏死的大蛇,它代表了一切阻止彼得大帝改革维新的守旧派,正如雕塑展示的一样,彼得大帝冲破了重重阻力,在这片沼泽地建起了这座美丽的城市圣彼得堡,并建都于此,把落后、封建、贫穷的俄罗斯,带向了海洋与繁荣。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

喀朗施塔得海军教堂:喀琅施塔得是俄罗斯在波罗的海最大的海军港口、波罗的海舰队的基地、最重要的造船中心之一、俄罗斯海军指挥官的摇篮,产生过无数著名的海军将领。城内有海军大教堂,其历史与喀琅施塔得和俄罗斯海军的历史一样悠久。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

蓝色涅瓦河:有“北方威尼斯”美誉的圣彼得堡坐落在波罗的海芬兰湾东岸,涅瓦河河口,蓝蓝的湖水,波光粼粼,海鸥翱翔,风吹过来,这种意境、感觉真的切身体会了才知道有多享受~

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

阿芙乐尔号:这艘传奇的巡洋舰经历了三次革命和四场战争,因参加十月革命而闻名于世。1917年11月7日,舰上的全体官兵按照革命军事委员会的命令,将舰开到尼古拉耶夫桥。上午10时。列宁以革命军事委员会的名义起草了《告俄国公民书》,在“阿芙乐尔”巡洋舰上的电台向全国广播。尔后,晚上9点45分,“阿芙乐尔”号按照信号,向冬宫发射了第一炮,揭开了伟大的十月社会主义革命的序幕。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

圣以撒基辅(金顶)大教堂:圆顶用了400公斤的黄金,使得教堂的大顶金碧辉煌,又称之为金顶大教堂。圣以撒基辅大教堂,属于沙皇俄国晚期古典主义建筑,开工于1818年,竣工于1858年,用了四十年的时间,用去了四十四万的工人,是圣彼得堡,也是俄罗斯重要的标志式建筑。二次世界大战期间,金顶大教堂受到了严重的破坏,战后的又用去了二十年的时间加以修复了,是东正教重要的礼拜场所,它可以容纳12000多人同时进行礼拜。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

喀山大教堂:教堂里面供奉俄罗斯最灵验的喀山圣母像(俄罗斯非常非常非常灵验的教堂,据说能实现心愿),喀山圣母像曾经多次显灵。第一次显灵于伊凡雷帝时期。在于蒙古战争时期,多次显灵使蒙古大军不战而逃。第二次显灵于俄法战争,元帅库图佐夫在反攻前到喀山教堂到喀山圣母前祈祷,圣母托梦给库图佐夫将出现从没有过的寒流,这次寒流使拿破仑·波拿巴军队不战而逃冻死过半,而且全无战斗力,使库图佐夫一战成功。第三次显灵于第二次世界大战,东正教教皇向喀山圣母像祈祷,圣母再次托梦给教皇说寒流将第二次出现,这次寒流使德军冻死过半,坦克无法开动,飞机无法起飞,手无法扣动扳机。

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

艾尔米塔什博物馆(冬宫):作为世界四大博物馆之一,世界排名第二的艾尔米塔什博物馆,博物馆里珍藏的历史文物与艺术品,共约300万件,据说,如果在每一件展品前驻足1分钟,那么即便是不吃不喝不睡觉,也要花费6年的时间!用富丽堂皇、金碧辉煌来修饰一点也不过,实在是极其奢华,本人文采有限,张翻译将带您亲身感受沙皇时期极其奢靡的俄罗斯帝国!

张翻译带您一起感受最真实的俄罗斯

价格说明

价格包含880 元 /天1080 元 /天1280 元 /天1600 元 /天
价格备注可预定芭蕾舞剧院、马戏团门票可预定火车、飞机票12小时服务,带您体验夜生活奥迪Q5或奔驰接待
价格备注可预定芭蕾舞剧院、马戏团门票可预定火车、飞机票12小时服务,带您体验夜生活奥迪Q5或奔驰接待
接待人数1-3人4-7人1-7人1-4人
是否含车---
车型信息---奥迪Q5
可载人数及行李--- 4人 4件行李
可载人数及行李--- 4人 4件行李
服务时长8.0小时8.0小时12.0小时8.0小时
司机语言---中文
服务里程数---200公里
服务时长8.0小时8.0小时12.0小时8.0小时
服务里程数---200公里
其他价格包含讲解服务费讲解服务费讲解服务费-
车辆使用费---
燃油费---
讲解服务费---
价格包含880 元 /天1080 元 /天1280 元 /天1600 元 /天
价格备注可预定芭蕾舞剧院、马戏团门票可预定火车、飞机票12小时服务,带您体验夜生活奥迪Q5或奔驰接待
价格备注可预定芭蕾舞剧院、马戏团门票可预定火车、飞机票12小时服务,带您体验夜生活奥迪Q5或奔驰接待
接待人数1-3人4-7人1-7人1-4人
是否含车---
车型信息---奥迪Q5
可载人数及行李--- 4人 4件行李
可载人数及行李--- 4人 4件行李
服务时长8.0小时8.0小时12.0小时8.0小时
司机语言---中文
服务里程数---200公里
服务时长8.0小时8.0小时12.0小时8.0小时
服务里程数---200公里
其他价格包含讲解服务费讲解服务费讲解服务费-
车辆使用费---
燃油费---
讲解服务费---

预定须知

向导服务/一日游/多日游/当地体验退订政策
3日内(含第3日)服务退订政策
出发前7天以上(不含第7天)取消订单,可全额退款;
出发前72小时以上-7天内取消订单,扣除订单金额的30%
出发前24小时以上-72小时内取消订单,扣除订单金额的50%;
出发前24小时内取消订单,扣除订单金额的100%。

3日以上(不含第3日)至7日内服务退订政策
出发前10天以上(不含第10天)取消订单,可全额退款;
出发前5天以上-10天内取消订单,扣除订单金额的30%;
出发前48小时以上-5天内取消订单,扣除订单金额的50%;
出发前48小时内取消订单,扣除订单金额的100%。

7日以上(不含第7日) 服务退订政策
出发前15天以上(不含第15天)取消订单,可全额退款;
出发前10天以上-15天内取消订单,扣除订单金额的30%
出发前5天以上-10天内取消订单,扣除订单金额的50%;
出发前5天内取消订单,扣除订单金额的100%。

代订类服务退订说明
1)如游客需要达人代订当地酒店、门票等费用,达人与游客明确预订流程、费用细则和预订风险;
2)游客与达人达成共识后,代订费由游客提前支付平台,平台按照双方约定支付达人,达人提供预订凭证供游客备案;
3)如代订类服务产生退订,则按照第三方退订政策执行,达人需提供代订证明。若未实际支付,则代订费用全部退还;
4)由于不可抗力因素产生退订,请联系客服,协商处理。

节假日(国内及国际法定节假日)退订政策
节假日期间订单,退订扣款比例或有调整,请提前与达人沟通确认。

用户评价

省书
省书
2019-08-04

向导完美。这个地方吗……哎,反正我不喜欢。

[张翻译回复]2019-08-04

感谢您对我工作的肯定和给予的极高评价,谢谢,也祝您工作顺利,开心快乐每一天😄。

王小程
王小程
2019-04-13

非常满意,达人非常专业。

[张翻译回复]2019-04-13

感谢王先生的好评,祝富贵荣华,佳偶天成。

易生
易生
2019-02-26

小张是个好达人,整个服务过程热情,细致,工作认真负责,不论客户有任何要求,尽量满足,在讲解过程中体现出丰富的知识!十分滿意他的服务。

[张翻译回复]2019-02-26

多谢晒你,小张也非常感谢包容和信任的你们,祝福你们健康快乐幸福,生意红火!

熙蕾姐姐 🌸 
熙蕾姐姐 🌸 
2018-10-29

有礼貌、热情好客、细心周到,有求必应,谢谢张翻译的热情陪伴!

[张翻译回复]2018-10-31

感谢熙蕾姐姐的支持,善良又幸福的一家给我留下深刻印象,祝你们国内一切都好😁

+86-132****9331
+86-132****9331
2018-08-18

服务很用心,人非常诚恳热情。是值得信任的达人。

[张翻译回复]2018-08-18

姐,感谢您的高度肯定,也感谢你们对我的包容和支持,让行程如此圆满。

叶智旺Hedy
叶智旺Hedy
2018-08-02

到每个景点,讲了很多跟历史有关的。胃不舒服,还能吃到中国拉面,谢谢兄弟。行程很紧奏,每个景点也充足时间,因为我就一个人,非常自由,像朋友一样聊天。带了一天,让我对这城市不陌生,接下的五天,我自己也轻松应对了。总之,旅游很好,工作也完成的很好。

[张翻译回复]2018-08-03

感谢叶大哥的支持,恭喜您在俄工作项目顺利完成,有一个好开始才能有不错的结果。国内注意身体,保重,叶大哥:)

+86-138****2691
+86-138****2691
2018-08-01

非常负责任的年轻人

[张翻译回复]2018-08-02

感谢Hedy您的认可,对待每一位出行的朋友不敷衍,有激情地投入到工作当中是我本该做的。同时从您身上学到很多优秀品质,很受益,祝您工作开心顺利:)

+86-139****8477
+86-139****8477
2018-07-17

完美导游,行程安排非常合理而且知识渊博,学到很多东西!!!😊😊😊

[张翻译回复]2018-07-17

感谢你们的认可,行程相处下来很轻松,就感觉像是亲人一样,也谢谢你们的善良大方和热情邀请,有机会一定去美丽的西双版纳看看)

  • 1
  • 2
  • 跳转到:
您有疑问?想了解当地?需要定制行程?赶紧来咨询我吧!
张翻译